reload the page




lunedì, 07 luglio 2008

Giocare con le parole

Toti Scialoja, artista poliedrico conosciuto soprattutto per la sua opera pittorica, è stato un poeta innovativo e singolare nel panorama della poesia italiana del Novecento. Lo si può definire un giocoliere di parole: la parola, nucleo originario, elemento di base su cui si costruisce il componimento poetico, torna ad essere protagonista con la sua opera.
Se si escludono i componimenti giovanili - influenzati in maniera piuttosto evidente dalla tradizione simbolista, soprattutto dall'opera di Rimbaud - si può affermare che Scialoja pensa alla poesia in età matura, quando è ormai un pittore affermato in ambito non solo italiano, ma internazionale.
Le sue prime poesie nascono quasi per gioco: si trova a Parigi, sul finire degli anni Sessanta, ha forte nostalgia per la sua lingua materna e, con lo scopo di divertire i suoi nipotini, inizia a comporre poesie che hanno protagonisti insoliti: zanzare, ghiri, gatti. Dai ghirigori delle sue parole e delle sue invenzioni poetiche ne viene fuori un vero e proprio bestiario.
Poesie per bambini dunque, ma non solo: perché le sue sono poesie segretamente indirizzate ad un adulto che deve fare da tramite tra lui e i nipoti, la moglie - che sicuramente riesce ad apprezzarne gli aspetti più prettamente poetici e le sfumature più sottili.
Elemento centrale, si è già detto, è la parola: una parola leggera, quasi eterea, giocosa, divertita e divertente. Una parola ridotta all'osso dove conta di più il suo aspetto primitivo, materiale; quello prettamente sonoro. Una parola enigmatica che allude sempre a qualcos'altro, che lascia sempre spazio alla sorpresa e all'inaspettato.
Poesie estremamente studiate, dove nulla è lasciato al caso, ma dall'aspetto semplice.
Scialoja ama logorare le parole e, allo stesso tempo, ama effettuare il processo inverso: usa parole logore, svilite dall'uso quotidiano e dà loro una nuova veste, dando loro una nuova importanza.
Le sue poesie si costruiscono sulla ripetizione sonora: il ritmo è incalzante, a volte diventa ipnotico, incanta il pubblico infantile senza lasciare immune dal suo fascino anche quello adulto.
I suoi versi sono anomali nella tradizione poetica italiana e sono piuttosto ascrivibili alla tradizione anglosassone del nonsense e del limerick, come ha giustamente riconosciuto - tra i primi - Italo Calvino.
Col passare del tempo le sue diventano sempre più poesie serie, indirizzate agli adulti: il lato giocoso col tempo viene permeato da ombre; il gioco diventa sempre più crudo e più crudele; i temi diventano meno spensierati dei precedenti.
Al mutamento graduale di registro si accompagna anche un mutamento formale. Dal nonsense si passa ad una maggiore liricità; l'esempio a cui guarda è quello dei classici, ma anche poeti come Leopardi, ma soprattutto Pascoli. La sua attenzione per la parola sonora, ridotta all'elemento sillabico, non muta. Tuttavia le sue poesie si fanno racconto e giunge ad una forma metrica insolita per la poesia italiana: l'esametro.
Il mondo dei ricordi riempie lo spazio lasciato dalle strambe avventure degli animali dei componimenti precedenti; il tema della morte diventa preponderante; le citazioni dei grandi del passato, come per esempio di Leopardi, si fanno più raffinate, racchiuse in poche parole chiavi.
Non si può che restare affascinati dall'universo poetico di Scialoja: la sua parola sonora entra di prepotenza nel nostro immaginario, lascia la sua impronta permanente.
Ecco un assaggio della sua produzione di nonsense:

Read this document on Scribd: Toti Scialoja I corvi di Orvieto


La giocosità di queste poesie, mi ha spinto a giocare a mia volta unendo alcune delle poesie che preferisco, remixandole, colorandole ed evidenziandole attraverso Wordle (che avevo trovato segnalato in un post del Blog del Mestiere di Scrivere).
Questo è il risultato:

Wordle - Giochi di parole

Queste invece le poesie catturate da quest'immagine:

Da
Toti Scialoja, Una vespa! Che spavento, Einaudi, Torino, 1975
  • Vive a Zara, anzi vi langue,
    la zanzara senza zeta,
    non si azzarda a succhiar sangue
    ma nient'altro la disseta.
Da Toti Scialoja, La stanza la stizza l'astuzia, Cooperativa Scrittori, Milano, 1976
  • La stanza la stizza l'astuzia
    di quando vivevi a Venezia
    ed eri zanzara... la pazza
    zanzara – che all'alba è un'inezia.

Da Toti Scialoja, La mela di Amleto, Garzanti, Milano, 1984
  • Di giorno quando i gatti sono intensi
    pensi che il loro pelo offuschi i sensi.
    Di notte quando i gatti sono immensi
    si ricopre di pelo quel che pensi.

  • Ho una mosca chiusa in pugno
    presa a volo il primo giugno.
    L'ho sentita far subbuglio
    fino circa a metà luglio.

  • C'è un ramo che sporge sul lago
    di Como, sospeso a quel ramo
    un ragno si specchia nel lago
    ma l'onda morente di un remo
    increspa, col ragno, nel lago
    quel ramo del lago di Como.

  • Chi mette la mosca per esca
    dimostra che losca è la pesca:
    se infatti la lasca ci casca
    c'è caso che a sera finisca
    non lasca ma labile lisca.

  • D'inverno quando i vermi sono spenti
    ho scritto pochi versi, quasi lenti.
    D'estate quando i versi sono ardenti
    ho fritto molti vermi: quasi venti.

  • Che fai malato Amleto con una mela in mano
    che fai mela di Amleto nella mano malata
    che fai molesto Amleto matto della tua mela
    che fai mela di Amleto destinata a letame
    che fai letale Amleto masticandola male
    che fai mela di Amleto per metà malandata
    che fai melato Amleto con una mela in meno?

  • Cerco l'ago nel pagliaio
    cerco l'ego nel migliaio
    cerco l'ergo nel bisbiglio
    cerco l'agro nell'intruglio
    cerco il largo nel risveglio
    cerco il drago nel vermiglio.

  • Il sabato del vigliacco
    che ha la testa in un sacco
    due braccia in una manica
    e grida: "Oh Dio! Domenica!"

  • Dove sono le nevi
    addormentate un tempo
    nel silenzio di brevi
    inverni senza vento?

    Estate. Il chiar di luna
    luccica sulle pietre.
    Accanto alla fontana
    morrò sempre di sete.

  • In mezzo ai rovi a Ninive
    visitiamo rovine
    sono bianche le spine
    bianche in alto le nuvole.

    Non cade neve a Ninive
    non arrivano navi
    tu che puoi farlo vivine
    le inanità soavi.

  • Mi farò per l'autunno
    una cuccia di cane
    fino alla fin dell'anno
    sotto le tue sottane.

    Ci sorbiremo un uovo
    il primo di gennaio
    poi tornerò di nuovo
    dove fa caldo e buio.

Da Toti Scialoja, Poesie 1979-1998, Garzanti, Milano, 2002

  • La notte chiara è un cerchio
    un triangolo è l'alba
    un quadrato l'aurora
    - teoremi di dolore.

    Di giorno il loro marchio
    timbra la mente calma
    necessaria a chi esplora
    rottami di dolore.

Qualche link:

- Breve biografia

- Articoli apparsi sul Corriere della Sera: qui e qui

- Articolo su RaiLibro

- Sul sito della Treccani
postato da: ninive20 alle ore 02:44 | link | commenti (2) | *pop-up* commenti (2)
categorie: cultura, poesia, immagini, letture, arte, web , gioco, colori, parola, wordle, toti scialoja
sabato, 17 maggio 2008

I risultati dell'iniziativa Bloggers Unite for Human Rights

Il Bloggers Unite for Human Rights si è concluso ieri e, sebbene in Italia non siano stati moltissimi a partecipare, mi sembra sia stata un'ottima occasione per ricordare a tutti che siamo ancora molto lontani dal rispetto universale dei diritti umani. Sono troppi i luoghi in cui i diritti più basilari non sono riconosciuti; non mi stancherò di ripeterlo, anche a costo di annoiarvi.
Sono convinta che finché si continuerà a parlarne e finché ci saranno persone disposte a dare la propria vita affinché essi vengano garantiti esisterà sempre la speranza di un cambiamento e di un mondo migliore. Probabilmente c'è chi pensa che queste siano parole trite e ritrite e chi si chiede che senso abbia parlarne.
Per ciò che mi riguarda, sento che è un dovere morale: non posso concepire l'ingiustizia e se posso spendere un po' del mio tempo per fare qualcosa, anche piccola ed insignificante come un post sul mio blog, lo faccio volentieri, senza nemmeno starci a pensare su troppo.
Sarà utopico, ma credo che un futuro migliore possa esistere per tutti noi. Non voglio pensare che la brutalità, la violenza, la barbarie e l'ingiustizia un domani possano diventare i valori fondanti delle nostre società perché se così fosse avremo perso tutti qualcosa d'importante.
Mi consola l'idea di non essere l'unica a vederla così e che in giro per il globo ci sia chi crede nei miei medesimi ideali.
Se vi va di approfondire le tematiche dei diritti umani potete leggere i post segnalati nel gruppo di Bloggers Unite oppure fare riferimento alla lista creata da Stephanie del blog Focus Organic e suddivisa in categorie. Naturalmente chi ha partecipato e desidera condividere il proprio post non deve far altro che segnalarlo, sempre che non sia già stato inserito!
postato da: ninive20 alle ore 12:18 | link | commenti (5) | *pop-up* commenti (5)
categorie: eventi, speranza, web , internet, diritti, iniziative, blogosfera, diritti umani, libertà, bloggers unite for human rights
mercoledì, 14 maggio 2008

Bloggers Unite for Human Rights

Ieri leggevo il blog di Paz (questo il post a cui mi riferisco) e ho trovato la segnalazione di un'ottima iniziativa promossa da BlogCatalog - una delle più note community di blog (spiegazione necessaria per chi non si interessa molto di queste cose) - a cui, senza esitazioni, ho deciso di aderire.
L'iniziativa di cui parlo è Bloggers Unite for Human Rights e avrà luogo domani 15 Maggio in giro per il mondo: si tratta infatti di una manifestazione virtuale a favore dei diritti umani; manifestazione a cui tutti i blogger sono invitati a partecipare.
Non si tratta della prima iniziativa di Bloggers Unite: in passato vi sono state, per fare qualche esempio, la giornata contro gli abusi e anche la campagna di sensibilizzazione a favore della donazione degli organi.
Bloggers Unite nasce dalla convinzione che esista la possibilità di creare un mondo migliore e che internet, e in particolare la blogosfera, abbia il potere di apportare un simile cambiamento. L'idea è quella di unire tante piccole voci sparse per il mondo e di farne un'unica voce: una voce più forte e autorevole proprio perché nata dall'unione di tante piccole parti.
Partecipare è semplice: basta aggiungere il badge dell'iniziativa al vostro blog, scrivere un post sul tema dei diritti umani giorno 15 Maggio (quindi domani) e condividerlo con il gruppo di Bloggers Unite.
Che aspettate dunque? Partecipiamo e regaliamoci la speranza di poter vivere in un mondo più giusto!

Bloggers Unite
postato da: ninive20 alle ore 13:29 | link | commenti (3) | *pop-up* commenti (3)
categorie: web , internet, iniziative, blogosfera, diritti umani, bloggers unite for human rights
giovedì, 24 aprile 2008

Dipendenze

Il silenzio prolungato di questi ultimi giorni avrà fatto venire cattivi pensieri a chi mi conosce bene: ci sarà chi avrà pensato con angoscia alle elezioni e si sarà chiesto se non mi fossi fatta prendere la mano dalla depressione post-elettorale.
Bene, costoro possono tranquillizzarsi.
Il motivo del mio silenzio - ma poi vi importa davvero? - è a dire il vero piuttosto banale: sono appena uscita da uno dei miei momenti d'incompatibilità tecnologica. Mi spiego: non so se dipenda da me - sono anni che cerco di venire a capo del problema, ovviamente senza soluzioni - ma periodicamente la tecnologia si diverte a farmi i dispetti... Questa volta è andata così: prima problemi con l'adsl, poi subito dopo problemi col pc... Risultato? Il pc è stato in assistenza per più di una settimana ed io, lo confesso, sono stata in crisi d'astinenza! E chi lo avrebbe mai detto?!
Ebbene sì, sono dipendente da questa stramaledetta tecnologia: se per un giorno dimentico il cellulare a casa, mi sento persa (anche se poi mi capita spesso di non sentirlo quando suona... ma questa è un'altra storia!); se poi sto senza internet per più di due giorni vado letteralmente in tilt. Sarà che sono abitudinaria, non so, ma non riesco proprio ad immaginare un mondo senza tecnologia. Speriamo solo che le previsioni fatte da alcuni ricercatori, secondo le quali la fine di internet potrebbe avvenire in tempi non così lontani, non si avverino!
Comunque i risultati elettorali sono stati a dir poco deludenti, ma ad essere sincera non mi aspettavo qualcosa di meglio: la vittoria di Berlusconi era nell'aria, la presentivo.
Adesso cercherò di non pensare troppo alla politica, anche se so che non ne sarò capace...
A proposito: questo è sicuramente un ottimo vademecum per coloro che vorranno sopravvivere nei prossimi cinque anni in Italia... Incrociamo le dita e speriamo di uscirne tutti indenni!
postato da: ninive20 alle ore 19:35 | link | commenti (11) | *pop-up* commenti (11)
categorie: politica, tecnologia, web , personale, internet, elezioni, dipendenze
sabato, 05 aprile 2008

Giochini pre-elettorali

Mi ero imposta di non farmi tentare, ma alla fine anch'io non ho resistito e sono caduta nel trabocchetto dei test sull'orientamento politico. E non tanto perché non sappia già per chi votare - sempre che io riesca a tornare in Sicilia per quei giorni - visto che ho le idee molto chiare su chi mi rappresenta e chi no, ma solo per il gusto di farlo.
Tra i vari test che è possibile reperire in rete, i più gettonati sono questo:




e questo, piuttosto famoso:

Elezioni 2008. Io sono qui. E tu dove sei?

Non vi resta che scegliere quello che preferite e provare anche voi, sempre che non l'abbiate già fatto!
Se poi i risultati di questi due test non vi convincono, potete sempre fare quest'ultimo che vi darà un risultato definitivo, davvero incontestabile.
postato da: ninive20 alle ore 15:44 | link | commenti (5) | *pop-up* commenti (5)
categorie: politica, test, web , elezioni, giochini, voto, curiosità, voi siete qui, politometro
domenica, 10 febbraio 2008

Dolce far niente

La domenica è forse uno dei giorni più complicati. Sarà che una volta era un giorno di festa - in tempi ormai remoti per me - mentre adesso sembra quasi un giorno come un altro, solo più noioso: meno cose da fare, meno voglia di fare, niente da vedere in tv (ma questo accade anche durante la settimana), la famiglia - che una volta si ritrovava proprio in questo giorno - disgregata. Quando poi fuori è tutto grigio e la giornata è ventosa, passa anche quella poca voglia di uscire che è rimasta.
Di cose da fare ne avrei, anche troppe, ma l'ozio è sicuramente più accattivante e così mi concedo qualche momento di relax: che tanto lo so, tra un po' la mia coscienza tornerà a tormentarmi e a scrollarmi di dosso quest'accidiosa mestizia.
Metto un po' di musica di sottofondo ed inizio a girovagare un po' su internet. Mi ritrovo su questo blog, leggo questo post e finisco per occupare il mio tempo a distruggere il mio blog... Sì, avete capito bene, distruggere, ma si tratta di una distruzione temporanea e fatta più che altro per gioco.
Sto parlando di Netdisaster un webfilter che non ha altra funzione se non quella di divertire, il tutto senza creare alcun danno permanente (ma era ovvio, no?) al sito vittima di tali disastri.
E così ho preso di mira il mio blog: ho sparato un po' di colore (come se già non ce ne fosse a sufficienza...); ho fatto sbocciare fiori; ho sommerso tutto d'acqua e mi sono ritrovata in compagnia dei pesciolini; ho dato tutto in pasto alle formichine; ho aspirato tutte le parole e un bambino si è divertito a scarabocchiare un po' tutto.
Viva il dolce far niente! Questo sì che è perdere tempo con cose del tutto inutili...
Se anche voi aveste voglia di perdere un po' di tempo, non dovete far altro che sbizzarrirvi e andare alla scoperta delle diverse forme di distruzione che Netdisaster mette a disposizione: io vi ho segnalato quelle che secondo me erano più carine... Enjoy it!
postato da: ninive20 alle ore 21:24 | link | commenti (11) | *pop-up* commenti (11)
categorie: web , blog, personale, internet, noia, passatempo, domenica, ozio, distruzione, netdisaster, webfilter

Chi sono

Blogger: ninive20
Nome: Sara Cipriano

  • Contattami
  • Il mio profilo
  • Linkami


Per chi vuole scrivermi

mail: nuvoleapatiche [at] yahoo [dot] it

Tic tac tic tac tic tac

Chi ha detto cosa


Citazione Hofmannsthal

Translate


Translate to English (About)

Attention: automated translation, errors may occur

Per chi vuole linkarmi

Siete liberi d'inserire sul vostro sito/weblog questo banner

nuvole apatiche

prelevando uno dei seguenti codici

Dimensioni: 167x63
Dimensioni: 120x46
Dimensioni: 97x37

Iniziative a cui aderisco


Bloggers Unite
Per la pace nel mondo
Chiediamo i danni a Cosa Nostra
Mai più violenza sulle donne - Amnesty international
Carlo Parlanti
Una candela accesa per Carlo Parlanti
Angelo e Simone LIBERI
Angelo e Simone LIBERI
Giustizia per Kassim
Iscriviti al Vaffanculo Day
Basta! Parlamento pulito
Il fumo uccide
Io sono contro l'uso delle K al posto della C
IO AMO LA BICI

Qui si parla di:

02pd
1 maggio
2 novembre
abou elkassim britel
adesso che ci siete voi
alessandro gilioli
america
amici
amicizia
angelo falcone
anno nuovo
antonio vivaldi
apatia
apparire
appello
archi
armi
arresti
arte
ascolti
ascolto
asia
aspirazioni
atilo navi
attentato
attualità
auguri
augurio
autori
avenal
barocco
beccaria
benazir buttho
beppe grillo
berlusconate
berlusconi
biglietti
birmania
björk
blog
bloggers unite for human rights
blogosfera
bossi
brogli
buon anno
business
cadorna
calcio
caldo
california
californication
cambiamenti
candela
canenero
canzonette
carcere
carlo parlanti
casini
casta dei giornali
catania
cedesi tempo
cesaroni
chiediamo i danni a cosa nostra
chiesa
cina
cina iran
circo vienna
colloquio
colombia
colori
concerto
concorso
consumismo
cosa nostra
costituzione
costume
crimini
crisi
cronaca
cucina
cuffaro
cultura
curiosità
d
d eci e lode
david duchovny
desideri
detenuti
dialogo
dicembre
dimissioni
dipendenze
diritti
diritti umani
distraction
distruzione
dittatura
domenica
eclissi
egocentrica
egoismo
election day
elezioni
emigrazione
emozioni
epifania
espresso
estate
estero
europa
eventi
famiglia
farc
fear
festa
festa del gatto nero
festa italiana
festa morti
feste
fortuna
francia
fucili
fuck was i
futuro
fève
galette des rois
garbage
gatti
gatti neri
gatto
gatto nero
gattofili
giappone
giarre
giochini
gioco
giornalismo
giornalisti
giornata mondiale pace
giovanni falcone
giustizia
gling gló
governo
guerriglieri
halloween
hollywood
hu jia
immagini
immigrazione
impegno
india
indignazione
infanzia
informatica
informazione
informazioni
ingiustizia
ingrid betancourt
iniziative
internet
intervista
inverno
iphone
iraq
italia
italia1
italiani
ivan olita
japanese bobtail
jenny owen youngs
kassim
lavoratori
lavoro
lega
legami
leggende
leggerezza
lettera
letture
liberazione
libero
libertà
lodo alfano
loredana
los angeles
luce
mafia
maneki neko
marocco
mashed potato wrestling
mastella
maternità
meme
michel fugain
milano
moda
momenti
mondo matto
moni ovadia
montecatini
moratoria
morti
musharraf
musica
musica classica
myanmar
natale
nerone
netdisaster
noia
nostalgia
novità
nucleare
nuvole
nuvole apatiche
offresi libertà
onu
oroscopo
oscurità
ossimoro
ostaggi
ozio
pace
pakistan
papa
parola
partita catania-inter
partiti
passatempo
passato
patate
paternità
paura
pausa
pdl
pena di morte
pensieri
pensieri notturni
pensiero
perfezione
perplessità
persecuzioni
personale
petizione
petizioni
pioggia
piombo
poesia
politica
politici
politometro
ppp
prefetti
premio
presente
prevendita biglietti
prevenzione
prigione
prigioni
prigioni americane
primo maggio
processo
quattro stagioni
quiz
raccolta firme
rai 1
rapimenti
razzismo
re magi
reclusione
regali
regime militare
restyling
ricordi
ricordi familiari
ricorrenza
ridere
riflessioni
rimborsi elettorali
risentenza
risoluzione europea
romania
romeni
rumeni
santa maradona
scelte
scena del crimine
schede elettorali
scienza
sciopero autori
sciopero della fame
scrittura
secondo protocollo
senilità
sentimenti
serie televisiva
serie tv
showtime
sicilia
sicilia mafia
siciliani
sicurezza
silenzio
similitudine
simone nobili
sindrome del gambero
società
sogni
soldi
solidarietà
solo
spagna
spazzatura
speechless
speranza
speranze
sport
stranieri
subsonica
sudan
tecnologia
telespettatori
televisione
tell me where it hurts
template
terra
terrorismo
test
torture
toti scialoja
tradizioni
transgender
trash
trembling blue stars
triangolo nero
tutti
tv
umore
un futuro senza atomiche
una candela accesa per carlo
una candela per carlo
une belle histoire
unestate fa
usa
v2-day
vacanze
ventura
vergogna
viaggio
video
violenza
violino
visioni
voi siete qui
voto
web
webfilter
weblog
wga
wikio
wordle
wrestling
writers strike
xenofobia
you make my day award
youtube
zeng jinyan
2008

Sono passati da qui

Hai mai contato le nuvole?

Avvistate *loading* nuvole

Bottoni

  • RSS 2.0
  • ATOM 0.3
  • Powered by Splinder

Antipixel di SocialDust Blog Aggregator
blogCloud
BlogItalia.it - La directory italiana dei blog
Add to Technorati Favorites
Join My Community at MyBloglog!
Blog Flux 
Directory
Blog Flux Pinger - 
reliable ping service.
2000 blogger italiani
tutto blog
Blog-Show la vetrina italiana dei blog!
eXplicatum - Aggregatore online di Notizie / Blog / Flussi RSS
Elenco Blog
blog search 
directory
blogarama - the blog directory
Writing Blogs - BlogCatalog Blog Directory
http://www.wikio.it/prima_pagina
Enhanced with Snapshots

Amo e vivamente consiglio

Foxkeh 
banners for Firefox 2
Get Thunderbird!
Use OpenOffice.org
Get VLC media player

Premi ricevuti

Premio D eci e lode
1 e 2

You make my day award
1

Licenza Creative Commons

Creative Commons License
Salvo diverse indicazioni, tutto il materiale originale e di qualunque natura creato da Sara Cipriano - alias ninive20 - e contenuto nel weblog Nuvole apatiche è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons. Se ne consente la riproduzione, diffusione, esposizione al pubblico e rappresentazione, purché non a fini commerciali o di lucro, e a condizione che siano citati l'autore e il contesto di provenienza. Non è consentito trarre opere derivate senza l'espresso consenso dell'autore.

Nota importante

Ai sensi della legge n°62 del 7 Marzo 2001, si dichiara che questo blog non è una testata giornalistica poiché non viene aggiornato con regolare periodicità, pertanto non può essere considerato un prodotto editoriale.
Si dichiara inoltre che l'autrice del presente blog non è in alcun modo responsabile del contenuto dei commenti lasciati da terzi su queste pagine; ciò nondimeno l'autrice si impegna a cancellare tutti i commenti che verranno ritenuti offensivi o inappropriati per un contesto di dialogo aperto e civile.